- Other Romance Languages and Latin
- Sólo Español
- Thread starterrosillone
- Start dateSep 3, 2013
- Status
- Not open for further replies.
rosillone
Senior Member
Brónxtoles, Madrid
Spaniard Spanish
- Sep 3, 2013
- #1
Hola,
estoy buscando una palabra para referirse a alguien que habla mucho y dice poco, o que habla mucho sobre temas de los que no sabe.
Hablia pensado en intelectualoide para la segunda opción, pero si a alguien se le ocurre otra que valga para la primera opción o para ambas...
Gracias de antemano.
ACQM
Senior Member
Manresa (Barcelona)
Spain - Spanish
- Sep 3, 2013
- #2
Así, de forma informal, para mí, el que habla mucho y dice poco es un "rollero". El que habla de cosas de las que no sabe es un "enterado". No se me ocurre mucho más.
C
Senior Member
Français
- Sep 3, 2013
- #3
Buenas tardes:
¿Un político?
Hasta luego
Lord Darktower
Senior Member
Gines
Español
- Sep 3, 2013
- #4
¿Que habla mucho y dice poco? ¿De cosas de las que no entiende? Tengo un amigo que cuenta que los domingos va a comer a casa de la 'lora' de su suegra, pero no sé si ese apelativo encaja en tu contexto.
C
Cal inhibes
Senior Member
Colombia
Spanish
- Sep 3, 2013
- #5
En Colombia se dice que sufre de verborragia, y por lo tanto es un "hablamierda".
Sakudo.
Colchonero
Senior Member
Madrid
Español
- Sep 3, 2013
- #6
Parlanchín. Bocazas.
ACQM
Senior Member
- Sep 3, 2013
- #7
Buenas tardes:
¿Un político?
Hasta luego
O un tertuliano.
L
Ludaico
Senior Member
Muy cerca de Madrid
España, español, murciano
- Sep 3, 2013
- #8
No puedo escribir. Seré breve: sinsustancia e insustancial.
Colchonero
Senior Member
Madrid
Español
- Sep 3, 2013
- #9
Bocachancla.
Charlatán.
(Se le coge gusto a esto)
Lenguaraz, incluso.
Last edited by a moderator:
M
Maximino
Banned
Santiago de Chile
Español chileno
- Sep 3, 2013
- #10
Pienso que ‘charlatán’ estaría más apropiado para quien habla mucho y dice poco. Parlanchín, bocazas se refieren a quien habla mucho, pero si necesariamente decir poco. Pesudointelectual podría servir para caracterizar a quien habla de lo que no sabe. Saludos
M
Maggydch
Senior Member
Caracas
Español chileno venezolano
- Sep 3, 2013
- #11
"Hablador de paja", se dice en esta tierra de gracia.
tusi
Senior Member
Lima, Perú
español-España
- Sep 3, 2013
- #12
Para lo que se pregunta, hay montones de opciones muy buenas que se han sugerido. Solo quería añadir que para mí "bocazas" no tiene el matiz de hablar de algo que no sabe, sino al revés: un bocazas es el que cuenta un secreto, el que "se va de boca" (se deja llevar por el momento y dice lo que no debe).
Me gusta rollero, que no la había escuchado. Aunque me hace pensar en la expresión: "te enrollas más que las persianas", que se suele usar para alguien que cuenta las cosas y da tantos detalles que no suele llegar al punto (¡¡¡mi vivo retrato!!!).
Saludos.
rosillone
Senior Member
- Sep 4, 2013
- #13
Muchas gracias a todos 
Xiscomx
Senior Member
Mallorca
Español de España y Balear
- Sep 4, 2013
- #14
rosillone said:
Hola, estoy buscando una palabra para referirse a alguien que habla mucho y dice poco, o que habla mucho sobre temas de los que no sabe. Hablia pensado en intelectualoide para la segunda opción, pero si a alguien se le ocurre otra que valga para la primera opción o para ambas... Gracias de antemano.
Antes de apagar dejadme soltar la mía: El mejor exponente para alguien que habla mucho y dice poco es el «cantinflero», persona que cantinflea todo lo que dice.
En memoria del irrepetible, inigualable y siempre bienquisto: Mario Moreno «Cantinflas».
EDITO: Perdón, con el subidón que he tenido con Cantinflas se me olvidó otra opción: «tarabilla». Siempre que abre la boca nos endosa su tarabilla insoportable.Ya está. Ya he dicho todo lo que tenía que decir. Salud para todos y tiempo para disfrutarla.
Last edited:
Adelaida Péndelton
Senior Member
Madrid
Spanish - Spain
- Sep 4, 2013
- #15
Aunque sea repipi a mí me gusta vanilocuente.
Xiscomx
Senior Member
Mallorca
Español de España y Balear
- Sep 4, 2013
- #16
Buenas tardes: ¿Un político? Hasta luego
Me encantan las personas con un agudo y afilado sentido del humor.
La respuesta a tu pregunta es: «SÍ», y encaja a la perfección por el continuo «cantinfleo» que hacen los, eso, «políticos».
Haya paz.
cbrena
Senior Member
Madrid (Spain)
español
- Sep 4, 2013
- #17
Verborreico o verborrágico, aunque suenan zafias, me gustan.
(Qué elegante tu vanilocuente, Adelaida)
M
Maximino
Banned
Santiago de Chile
Español chileno
- Sep 4, 2013
- #18
‘Vanilocuente’ o ‘vanilocuo’ me parecen muy bien para designar a la persona locuaz e insustancial. ‘Cantinflero’ también me gusta, pero no sé qué tan extendido está este término. Saludos
M
mokka2
Banned
Romance, Madrid
- Sep 4, 2013
- #19
¿Un experto? Para mi es más charlatán que un político. Los políticos no son más charlatanes que la gente normal.
Kaxgufen
Senior Member
La Plata, Argentina
Castellano de Argentina
- Sep 4, 2013
- #20
Un charlatán, y por acá agregamos: de feria.
pelus
Senior Member
San Francisco, Argentina
Castellano (Argentina)
- Sep 4, 2013
- #21
Y en criollazo , aunque chabacano: "habla al pedo".
omg!!
New Member
español
- Jun 30, 2020
- #22
seria cantinflear la palabra que se ajusta perfectamente a lo que describes.
Calambur
Senior Member
Buenos Aires (Capital)
Castellano (rioplatense) - Lunfardo
- Jun 30, 2020
- #23
rosillone said:
una palabra para referirse a alguien que habla mucho y dice poco,
parloteador, ya que:
parlotear intr. inf. Hablar en exceso o de forma insustancial.
También relacionado con parlar, pero con otro sentido, tenemos:
parlanchín, -a 1 adj. y n. inf. Muy hablador. (sinónimos) Parlero, parlón.
2 f. Se aplica al que dice indiscretamente lo que debería callar.
(Aquí, en 2, protesto por la marca f. También hay hombres parlanchines.)
hablador, -a
1 adj. y n. Se aplica al que habla mucho. (subacepción) Que habla demasiado. (sinónimo) Charlatán.
(subacepción) Que cuenta imprudente o indiscretamente cosas que debía callar.
charlatán, -a (del it. ciarlatano) 1 adj. y n. desp. Se aplica a la persona que habla demasiado. (sinónimo) Hablador.
(subacepción) desp. O a la que dice indiscretamente cosas que debería callar. (sinónimo) Hablador.
---
rosillone said:
que habla mucho sobre temas de los que no sabe.
Por aquí diríamos charlatán, o farabute (ésta es jerga).
Fuente: DUE.
Saludos._
Ayutuxtepeque
Moderador
San Salvador, El Salvador
Español salvadoreño
- Jun 30, 2020
- #24
En vista que la consulta que propició la apertura de este hilo ha sido más que debidamente respondida esta discusión queda cerrada.
Gracias a todos por sus aportes.
Ayutuxtepeque (Moderador).
- Status
- Not open for further replies.
- Other Romance Languages and Latin
- Sólo Español
