"How Are You Today" in Spanish (2024)

Responding to "Cómo estás?"

"How Are You Today" in Spanish (1)

By

Gerald Erichsen

Spanish Language Expert

  • B.A., Seattle Pacific University

Gerald Erichsen is a Spanish language expert who has created Spanish lessons for ThoughtCo since 1998.

Learn about ourEditorial Process

Updated on March 24, 2019

How do you answer if someone asks you, "¿Cómo estás?" or "How are you?"? The standard answer is probably "Bien" ("Fine") or "Muy bien" ("Very good"). Of course, both of those responses are often expanded: "Muy bien, gracias. ¿Y tú?" ("Quite well, thank you. And you?").

But if you want to spice up your life the tiniest bit, there are other answers you can givethat would be understood everywhere.

Possible Responses to "¿Cómo Estás?"

  • Bastante bien. Good enough.
  • ¡Buenísimo! Great!
  • Mal. Bad.
  • Malísimo. Terrible.
  • Igual que siempre. Same as always.
  • Regular. Same as usual.
  • Así, así. So-so.

And, of course, there are phrases you may hear in certain areas. This includes: Feliz como un lombriz, which literally means "happy as an earthworm" but is the rough equivalent of the colloquial English saying "happy as a clam." (Are earthworms and clams capable of being happy?)

Of course, "¿Cómo estas?" is just one way you can greet people. And if you're meeting someone for the first time, learning how to introduce yourself can also come in handy.

Format

mlaapachicago

Your Citation

Erichsen, Gerald. "Responses to "How Are You Today" in Spanish." ThoughtCo, Apr. 5, 2023, thoughtco.com/how-are-you-today-3971917.Erichsen, Gerald. (2023, April 5). Responses to "How Are You Today" in Spanish. Retrieved from https://www.thoughtco.com/how-are-you-today-3971917Erichsen, Gerald. "Responses to "How Are You Today" in Spanish." ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/how-are-you-today-3971917 (accessed March 21, 2024).

"How Are You Today" in Spanish (2024)

FAQs

¿Cómo estás hoy mean? ›

How are you today?

¿Cómo te va hoy meaning? ›

Significados de "¿cómo te va hoy" con otros términos en diccionario español inglés : 1 resultado(s)
CategoríaInglés
Speaking
1Speakinghow are you today
1 more row

¿Qué es en inglés How are you today? ›

how are you doing today - Traducción del inglés al español

¿cómo está usted hoy?

¿Cómo estás bien mean? ›

How is this right?

¿Que tú quieras meaning? ›

have it your own way!

¿Dónde estás mean? ›

-Where is it?

¿Cómo te va el inglés? ›

Del Diccionario Longman de inglés contemporáneo. ¿Cómo estás? hablado se usa cuando conoces a alguien para preguntarle si está bien, feliz, etc. Hola Bob, ¿cómo estás?

¿Cómo te día en inglés? ›

How was your day? - Fine.

¿Cómo se dice yo estoy bien? ›

¿Qué tal estás? - Yo estoy bien, ¿y tú? How are you? - I'm well.

¿Qué y tú meaning? ›

What, and you are? ¿Qué y tú has tenido? What, and you have? Roll the dice and learn a new word now!

¿Cómo te va in English? ›

How are you doing?

¿Cómo le va Cómo estás? ›

Main difference between “cómo estás” and “cómo te va”

How's it going? “Cómo estás” and “cómo te va” are both informal ways of asking “how are you?” but ““cómo te va” is even more informal.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Carlyn Walter

Last Updated:

Views: 6492

Rating: 5 / 5 (50 voted)

Reviews: 89% of readers found this page helpful

Author information

Name: Carlyn Walter

Birthday: 1996-01-03

Address: Suite 452 40815 Denyse Extensions, Sengermouth, OR 42374

Phone: +8501809515404

Job: Manufacturing Technician

Hobby: Table tennis, Archery, Vacation, Metal detecting, Yo-yoing, Crocheting, Creative writing

Introduction: My name is Carlyn Walter, I am a lively, glamorous, healthy, clean, powerful, calm, combative person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.